-
1 подъём клапана
-
2 подъём клапана
n1) eng. course de soupape, montée de soupape2) mech.eng. levée de soupape, (запорного органа) montée de soupape, mouvement de levée de la soupape, soulèvement de la soupape -
3 ход клапана
n1) eng. course de soupape, levée de soupape, montée de soupape2) mech.eng. (закрытия) chute de la soupape, marche de la soupape, (запорного органа) montée de soupape, soulèvement de la soupape -
4 полноподъёмный клапан
Dictionnaire russe-français universel > полноподъёмный клапан
-
5 высота подъёма клапана
Dictionnaire russe-français universel > высота подъёма клапана
-
6 клапан с автоматическим подъёмом
nmech.eng. soupape à levée automatiqueDictionnaire russe-français universel > клапан с автоматическим подъёмом
-
7 предохранительный клапан с большим подъёмом
Dictionnaire russe-français universel > предохранительный клапан с большим подъёмом
-
8 предохранительный полноподъемный клапан
rus предохранительный полноподъемный клапан (м)fra soupape (f) de sûreté à levée francheБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предохранительный полноподъемный клапан
См. также в других словарях:
Soupape (moteur) — Pour les articles homonymes, voir Soupape. Article principal : Distribution (moteur). Une soupape à tige démontée d un moteur thermique … Wikipédia en Français
levée — [ l(ə)ve ] n. f. • v. 1200 « digue »; de 1. lever I ♦ Remblai (de terre, de pierres, de maçonnerie). ⇒ chaussée, digue. « À travers les étangs partait une levée de terre » (Bosco). Géol. Levée alluviale : alluvions formant un bourrelet le long du … Encyclopédie Universelle
soupape — SOUPAPE. s. f. Sorte de languette, qui sert dans une pompe pour donner passage à l eau, & pour empescher que l eau ne rentre. Soupape de cuir, de cuivre, de bois &c. grande soupape. la soupape est levée. Il se dit aussi, De ce qui sert dans l… … Dictionnaire de l'Académie française
levée de soupape — vožtuvo eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. throttling range vok. Ventilhub, m rus. ход клапана, m pranc. levée de soupape, f; montée de soupape, f … Automatikos terminų žodynas
Ressort pneumatique de soupape — Le ressort pneumatique de soupape [1] utilise comme sont nom l indique un gaz en guise de ressort, pour fermer les soupapes d un moteur à combustion interne. Ce système fut introduit en 1986 par Renault sur son moteur de F1 V6 turbo EF 15 monté… … Wikipédia en Français
montée de soupape — vožtuvo eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. throttling range vok. Ventilhub, m rus. ход клапана, m pranc. levée de soupape, f; montée de soupape, f … Automatikos terminų žodynas
MOTEURS THERMIQUES — D’une manière générale, le terme «moteurs thermiques» peut s’appliquer à toutes les machines destinées à la transformation de la chaleur en travail, quels que soient, d’une part, leur mode de fonctionnement et, d’autre part, la nature du fluide… … Encyclopédie Universelle
V-TEC — La VTEC (Variable valve Timing and lift Electronic Control (contrôle électronique progressif de temporisation et d ouverture des soupapes) est un système de distribution variable pour les moteurs à explosion, conçu par un ingénieur de la firme… … Wikipédia en Français
V-tec — La distribution variable VTEC (Variable valve Timing and lift Electronic Control (contrôle électronique progressif de temporisation et d ouverture des soupapes) a été conçue par un ingénieur de chez Honda, Kenichi Nagahiro. le système i VTEC du… … Wikipédia en Français
VTEC — V TEC La distribution variable VTEC (Variable valve Timing and lift Electronic Control (contrôle électronique progressif de temporisation et d ouverture des soupapes) a été conçue par un ingénieur de chez Honda, Kenichi Nagahiro. le système i… … Wikipédia en Français
Rendement d'un moteur à explosion — Le rendement d’un moteur à explosion est le ratio de la puissance mécanique restituée par rapport à la puissance thermique fournie par le carburant. Actuellement, à leurs meilleurs points de rendement, c’est à dire papillon grand ouvert et à une… … Wikipédia en Français